30 June 2009

Cadiz (again)

We took Grandma and Grandpa on the ferry today to Cadiz.


At the Cathedral




My Spanish teacher, Virginia, agreed to meet us and give us her tour of the city. She was on her way home from work when she met us on her bike. Lynn ended up riding the bike so she could more easily talk to us.


Doesn't he look sexy on a lavender bike?


Even though this was my 3rd trip to Cadiz, I saw something new today.


This ficus tree is over a hundred years old.




We walked quite a distance today. I'm not sure if they were getting a little crazy from the sun and heat, or if they were just really thankful to have a place to sit down, but I turned around at the park and found Grandma and Grandpa on the see-saw.




The whole group

29 June 2009

Happy Birthday

Grandma was happy to be in Spain for her birthday today.




We started celebrating early! This morning we went to the Osborne Bodega for a tour. We learned about the process used to make sherry and brandy, we had a tour of the facility, and then we had some samples. Grandma and Grandpa found out why the Spanish have to take a siesta in the afternoon when you start drinking at 11:00 in the morning!







We had samples of different types of sherry. Isaac had peach juice.




Since we couldn't drive (too many samples of the sherry) right after the tour, we walked around the town of El Puerto de Santa Maria for a while. We sampled some of the Jamon Serrano (cured ham) that is made in this area of Spain. In the picture below, you can see the legs of ham hanging on the wall in this store. In the store, you select the leg that you want, and then the man shaves thin slices of ham off the leg for you.






This evening we ate at a restaurant on the beach in Puerto Sherry and then we walked on the beach for a while.








Happy Birthday, Grandma!

28 June 2009

Germany

Yeah, I know. Its weird that my parents come to visit me, and I leave for Germany. It wasn't intentional, and I didn't really want to go. There was a one-day Statisticians training session for our ESFL Swim league held only on this weekend in Germany. Thankfully it was only one day!

So, Germany = Autobahn! I drove 180 km/hour for about 2 seconds just to see what it was like. I thought that I was going to have to drive a manual transmission. The rental fee quoted on the internet is about 3 times as much for an automatic as for a manual transmission, so that's what I booked. I was ever so happy when I got to the car and found out there was no clutch!

I flew into Frankfurt-Hahn and drove an hour south to a small hotel in the village of Niedermohr. Almost the entire time, I was driving through a forest. It was quite pretty. Click here for a satelite image of the area.

When I checked into the hotel in Germany, the girl behind the desk and I had a short conversation that went like this:

Is your name really Liesl? (smirk)

Yes. Why? Do you know someone named Liesl?

No. (smirk) Its kind-of an old name, like a grandmother's name.

Oh.

My boyfriend teases me sometimes. When I am worrying or acting funny, he says, "You old Liesl."

Oh.

25 June 2009

Visiting

Here is the "top 3" list of phrases heard most often in our house today:

1. "I can't believe how much you have grown!" (Said by visiting grandparents to Katie who is now taller than Grandma and to Josh who is close behind at 59 inches.)

2. "Grandma, will you ______ with me?" (Fill in the blank with any of the following words: sit, eat, play, read, sleep, go outside, ride, etc.) (Said by all of the grandchildren at some point today.)

3. "Is Brett Favre really going to play for the Vikings?" (Said by all interested Viking and Packer fans in our family.)




The gang went for a bike ride today to explore the base.


24 June 2009

Arrival

My parents arrived safely. They had to run (literally) through the airport to get on their 2nd flight in London, and I forgot to take their passes to get back onto the base after I picked them up at the airport here. Other than that, the trip was smooth. We are happy to have our first guests from America staying at our house.

They look a little tired, don't they?

20 June 2009

Cooking the European way

I haven't written about anything unique to Spain recently since so much has been going on with the family. Now that we have a little down time this week, I want to tell you about something that I learned in my Spanish class that surprised me.


We had talked about foods and cooking. Virginia, the teacher, asked us to bring in recipes. We asked about translating teaspoon, cup, etc., and she seemed baffled at those words. We muddled through and gave her our recipes.


Several months later, another woman from another one of Virginia's classes told me that she bought Virginia a set of measuring cups for a present for the last day of school. I then found out what all the confusion had been about earlier with the recipes. Europeans do not use measuring spoons or cups when baking or cooking.





Instead, they weigh everything in grams with a kitchen scale.






Then, I found out that even the people in the UK measure ingredients this way.

So my question is...when and how did this change take place? I assumed that using teaspoons and cups was an English thing to do like measuring with inches and feet instead of centimeters. Did the people on the Mayflower decide that they were going to rebel from the way that they cooked in the old country and come up with a new way of measuring for a recipe? Does anyone know the history?

18 June 2009

School's out for the Summer

K and J and I all got out of school on the 11th.


Summer...what fun!

Isaac has been taking swim lessons.





Josh has been spending time with his buddy who is moving back to the States at the end of the month.






Boys are so funny! Notice in this picture how a football helmet is used for home plate and how a trash can lid can serve as 1st base or as a shield when pitching in close range.







Katie has been spending lots of time at the pool. A couple of her friends are moving away also, so each day they plan to meet at the pool. Here's a couple videos of her diving:









Summer...what fun!

15 June 2009

Flower oddities

I thought this hibiscus was unusual because it blooms two different colors. Then I looked more closely and found out that there are two separate plants in the pot.




Today I discovered this bloom on a hibiscus in the front yard. Now that's unusual!




12 June 2009

Graduation

The Graduate




He's all done with the Spanish Immersion preschool at CDC. The class had a short program this morning with songs that they had learned throughout the year.


The teachers, Ms. Rocio and Ms. Maria Jose with Isaac and his diploma



09 June 2009

Scotland - Day 3

Our 3rd day started out at Loch Ness. No, we didn't get any photos of the monster or even a glimpse, but it was fun to peer down into the water and imagine. This part of Scotland is gorgeous.




The deepest part of Loch Ness and the place for the most supposed sightings is in front of these ruins of the Urquhart Castle. Some believe that it dates all the way back to the 6th century.




We saw herds of sheep on almost every road.



There's also another cute animal found frequently in Scotland that I had to capture on film. This is a Highland cow.


We pulled off the highway for lunch at a spot that said something about a scenic view, gondola ride, and food. What a mistake! Nissan was hosting a World Cup Mountain Bike Event at that location. We turned around and got out of there as quick as we could.


South of Loch Ness about an hour is a valley called Glen Coe...more breathtaking scenery!


We spent our final night at a B&B in Sterling at the bottom of the hill that held the Sterling Castle. It was a lovely location!


Throughout our stay in Scotland, but especially in the north and west, we were challenged by the Scottish accent and unique words. More than once, Lynn went off to ask directions or get information, and came back saying, "I only understood about every 7th word of what he said." It got to be a joke between us to try and see who could understand more of the conversation.
Lynn had a comedy video of Robin Williams discussing this very thing. When we got back, we watched it again, and it was much more funny after having experienced it ourselves. I've edited out some bad language, but here's a little portion so you get the idea:





Lastly, when we filled up the rental car before heading back to the airport, I was surprised to see the total. Keep in mind that we were driving a small 4-passenger rental car. With the conversion rate, that ended up being $84.38. Ouch!


To see all of the pictures from Day 3, click here.

08 June 2009

Scotland - Day 2

On the 2nd day in Scotland, we drove north into the Highlands. Green, that's all I can say...GREEN!






Just north of Edinburgh is the Firth of Forth which as far as I can tell is just a wide river (Wiki calls it a fjord) that comes in from the ocean. Lynn was amused by the fact that we were crossing the Firth of Forth on the Fourth, so I have to mention it here.




Our first stop that day was at St. Andrew's, the home of golf. Even though he had no clubs and no time to golf, Lynn was happy to have his picture taken at this famous golf course.





Before I go on any further with our itinerary, I have to tell you a little bit about driving in Scotland. Most importantly, Scotland is part of the UK, so they drive on the left side of the road, but sitting on the right side of the car.



This alone made things a little hairy at times. As you can see from the above pictures, it was also raining as we set out from Edinburgh, another challenge. Add to that, the European round-abouts, (which we are just getting used to, but now we had to go around them the other direction) and you can imagine our fun. We took some videos along the way so you could get a feel for driving on the left and see some of the beautiful scenery. Warning...if you get car sick easily, this might not be the video for you:




Our second stop of the day was St. John's Kirk in Perth.





This old church had an interesting brochure telling us little bits of trivia about the building. The mark you see below is an example of one of the marks that each mason used when making the stones for the church. At that time the labors didn't read or write, they just marked each stone with their unique identifier in order to be paid for their work. Throughout the church, we could see the signs of the numerous masons who had built this church, one stone at a time.




Next we stopped at the Edradour distillery near Pitlochry. This is the smallest distillery in Scotland. Only 3 men work on the whiskey produced here. Edradour produces about 9000 bottles of whisky each year, while the average distillery in Scotland produces about 10,000 bottle of whisky in a week.




The guide told us that this is the smallest legal size still in Scotland. Anything smaller would be able to be hidden from the government who of course want their portion of the proceeds on this important export from Scotland.



We had dinner that night in a neighboring village at a pub. This dessert, the Sticky Whisky Fudge Cake, was the best thing that I have tasted in many, many years.



If you would like to see the rest of the pictures from Day 2, click here.

07 June 2009

Scotland - Day 1

I surprised Lynn with a trip to Scotland for our anniversary. I didn’t really have a destination in mind. I just went on-line and found the cheapest airline ticket for the right time-frame, and we ended up in Scotland.

That said, Scotland is beautiful! Everything is so green! After living in Yuma, AZ, and southern Spain for the last 4 years, we greatly enjoyed the beautiful countryside of Scotland.





We spent the first day in Edinburgh (pronounced “Eh-den-bur-ah” by the way) which is a clean, historic, lovely city.

Our first stop was Edinburgh castle.




The guards were dressed in traditional Scottish kilts.



Scotland has its own set of crown jewels similar to what we saw in England. Its story is much more interesting though. The story goes that Scotland was about to be conquered, the castle was surrounded. A minister’s wife (imagine that!) snuck out the crown and scepter underneath her skirt as she left the castle. They were then sealed in a box and buried for over 100 years. After that much time and many rumors going around, when it came time to open the box, no one was quite sure if the jewels were really there or not.

A stone replica of the royal crown...

We weren't allowed to take pictures of the real thing!



This small chapel within the castle grounds was built in 1103. I don’t know the year of the castle, but it continues to boggle my mind that these buildings can still be standing after all this time.



Next in the day, we shopped our way down “the Royal Mile.”




At the end of the Royal Mile, we climbed up Arthur’s Seat and had a wonderful view of the city.







We discovered that proper ladies in Scotland drink a “shandy” which is half beer and half lemonade.




We also found out that a “full Scottish breakfast” includes eggs, bacon(more like a slab of ham), sausage (more like a small bratwurst), beans, mushrooms, black pudding (nothing like pudding in the U.S.), tomatoes, and toast.




I had a little trouble at our first hotel. I couldn’t figure out how to flush the toilet, I couldn’t turn on the shower, and once in the shower, I couldn’t get out. It’s a good thing I brought Lynn along on this trip or else I would still be in Edinburgh in that shower.

We also had trouble finding our way back to the hotel the first night. We had walked to the castle, and then thought we knew our way back. After standing on a street corner looking at a map, a kind-hearted jogger stopped and asked if we needed help. Come to find out we were 2 miles north of our hotel. Ah well, at least we got some exercise that day. After the walk down the Royal Mile, the hike up Arthur’s seat, and the miscue on the way home, we slept like babies.






To see all the pictures from our first day, click here.