I have been asked this questions a few times: "How do Japanese feel about Americans?" My answer, "I don't know."
I can tell you how I have been treated by the Japanese, but I can't tell you how they feel, because I don't think that they would ever tell me how they really feel.
I have never been treated rudely. Almost everyone who I have encountered in the streets is extremely friendly and helpful. Most service people (shop keepers, workers, toll clerks, waiters, etc.) go out of their way to be welcoming and helpful. If I look like I am lost in the streets, almost inevitably someone will stop and ask if I need help. If I have trouble communicating, someone usually offers to translate. I have said it before here and I will say it again, the Japanese as a group are extremely polite.
Having said that, I still don't know how anyone really feels, mainly because it would go against their polite upbringing to ever tell me that they were unhappy with me. It is just not something that they do. I have occasionally felt a little bit of a cold shoulder from some older Japanese men. Usually I smile and greet people. Sometimes older Japanese men will not respond or look away.
I would assume that there would be some continued resentment regarding Americans because of Hiroshima. I would also assume that some people see America as a partner against China in the current political world. I don't know which feeling between those two is the most common.
On a much lighter note, you can watch this video which may give you more insight about feelings from a Japanese blogger. He lists and explains a number of "unwritten rules" some of which I have unknowingly broken. I'm sure that I am looked at as a stupid, uncouth American. However, once again, no Japanese person would ever say that to me.
I have already mentioned the "removing shoes" situation on this blog. Clothing is another area where I feel there could be some controversy. I mentioned that clothing is subtle (in color) and modest (in size and shape). I did not know that most Japanese women do not wear shorts. When we arrived in August and I ventured out for the first time to a Japanese grocery store, it was 100+ degrees outside, and I wore shorts. I now realize that I shouldn't have done that. Of course, no one looked at me weird or said anything rude.
For more inside information on “day in the life” of Japan, you can watch videos from this guy on his YouTube page: Paolo from Tokyo.
I will be discussing another one of his videos here tomorrow.