16 August 2020

Japanese Food Gifts

Our neighbors have been very generous with gifts of food to help make our quarantine time a little easier.

One of our neighbors upstairs heard that Isaac was unhappy to be here. She wrote him a note and brought down a bag of snacks for him.


Most of them are snacks like crackers and cheese puffs. The orange bag at the top contains little pouches of mandarin flavored goo. It’s a little bit like the consistency of thick fruit preserves that you suck out of the pouch. There are pictures on the bag that tell you to do this.



A few days ago we received some cans in our grocery order, but then we realized that we didn’t have a can opener. I put a notice on our apartment Facebook page asking if anyone had an extra can opener. Within a few minutes someone had left a bag at our door which contained not only the can opener but also some fun Japanese candy.



So nice! Kit Kats are hugely popular here. They have something like 20 different varieties. This one is dark chocolate.  

Today a neighbor offered to get us some food from a grocery store that is off base. Since we had no idea about what’s good or not, I asked her just to bring us some of her favorites. 

Oh boy! Here we go! 

Since I can’t read any of the labels, I asked her to tell me what each of these is and if they should be eaten cold or hot. Thankfully we have that crazy little microwave/toaster oven appliance. She suggested reheating a few of these using the fry oven function on that appliance. 


(If any of these are listed incorrectly, my friend, Pam, can let me know.  :)    Pam grew up in Japan because her father was a missionary in Tokyo.)



Goyza - kind of like a little pocket dumpling filled with meat. I think it was chicken but could have been pork.



The next 2 are noodles. I think they are soba  (wheat noodles) but I’m not positive. The first one we heated. The second is served cold.



Yakitori - chicken pieces on a skewer, grilled in a savory sauce



I think these next two are Onigiri:



The neighbor said this is similar to peanut butter and jelly. I don’t think that she meant it tasted like peanut butter and jelly. I think she meant that this is as common as PB&J, and also that this is something that kids grab to put in their school lunches or for a quick snack.


These Dorayaki look like little pancakes. I think the neighbor said that there is a bean paste in the middle. Some are savory. Some are sweet. Not sure which variety we got. We haven’t tried this one yet. 



The next two items are desserts. The first one looks like a sponge cake with whipped topping.


As soon as I saw these items, I tried to use the Google Translate app on my phone to figure out what everything was. This package, for example, said “poison configure.” I’m hoping that is a mistranslation. I must be doing something wrong with that app.




That’s a little disconcerting!

And this last one is a single donut. Google said that it is covered in snow salt. I think that means powdered sugar.


We haven’t sampled everything yet. The tastiest meat was the Yakitori, and the biggest surprise was the little pink ball of rice. I’m not sure how it’s coated, but it was the type of flavor that was addicting. Kind-of like when you can’t eat just one potato chip. We are definitely going to have to get more of those.

15 August 2020

More Japanese Language

Yesterday I started a post on the Japanese language and told you about my apprehension with it.


Three more comments about Japanese today.

1.  I mentioned yesterday that in order to not be rude in public, you shouldn’t talk loudly or talk at all on your cell phone. It seems that the Japanese people, in an effort to be polite, talk very quietly in general. Some of the women seem like they are almost whispering. This adds to my difficulty in hearing

Another aspect of this culture/language, is that the lilt of the voice goes up and down frequently, so it almost sounds sing-songy. I’m sure there is a more proper term for it, but I don’t know what that is. When Japanese women say, “Thank you,” their voices go up at the beginning, but not loudly, just higher in pitch.

Make a little whispery song in your head, and say “THANK you” but go up in pitch on the first part.

Now repeat that 20 times. “THANK you. THANK you. aPREciATE.



2. In our kitchen, we have a Japanese appliance that looks like a microwave. Check out those buttons in the picture below.


I think it is a toaster oven / microwave / convection oven.

I asked in our housing Facebook group if anyone else had one similar. Someone suggested that I use the Google translate app to help me.

Here are the translations that it came up with:










I hope some of those translations are wrong. Horse mackerel? 



3. As I understand it, Asian people have trouble saying the English L sound (“elle”). It is often substituted with an R. My mom tutored quite a few Asian students at the University of Minnesota in the 90’s.  They tried to say her name, Laurel, but it often came out at “Raurer” so some just called her “teacher.”  

I’m assuming the same thing is happening here. I think this should be “Fry warm” not “Fly warm.”

The same thing is true on the buttons next to our sink. I’m pretty sure that this should say “Disposal” as in garbage disposal. 


We were also told in the language portion of our class that this is true with other consonants. 

V becomes B so victory becomes bictory.  This is also true in Spanish. 

F becomes H so coffee becomes cohhee. 

TH becomes S so thank you becomes sank you. 



I mention all of these as examples (or maybe excuses) as to why I probably won’t be learning much Japanese. I fully admit that most people who speak more than one language are much more intelligent and much more patient than I am. In fact, I am astounded by any individual who is fluent in more than one language. Vocabulary in itself is hard, but it is extremely difficult to get pronunciations and idioms/slang correct.  I would love to have the ability to hear and pick it up quickly. 

14 August 2020

The Japanese Language

すみません、トイレはどこですか?

I know 4 words/phrases in Japanese:

Thank you - (Do-u-mo) ar-i-gato
Good morning - O-ha-yo (go-za-i-ma-su)
Good-bye - Say-o-nar-a
Hello - Ko-nich-i-wa

You probably know them too or have at least heard them before.

A friend and fellow military wife gave me some Japanese CDs to try to learn some things before I arrived. She had lived in Okinawa during one of their first tours. I quickly realized that was not going to be easy. First of all, the old saying goes, “You can’t teach an old dog new tricks.”  While it’s not impossible, it is certainly more difficult to learn new things at the age of 51 than at the age of 15.

Secondly, I have discovered that I already have some hearing loss at the age of 51. Lots of my friends of my same age are getting glasses or wearing “readers” in order to see their phones. I don’t have that problem as much as I have trouble hearing. Therefore it is very difficult for me to hear the subtle differences in these Japanese words.

Watch this video for a quick sample.

I’m putting these here mostly for my benefit so I can refer to them later, but you can see how there are many syllables and many repeating consonants. Here are a few that I should know:
  • su-mi-ma-sen - excuse me 
  • go-men-na-sai - I’m sorry
  • onegaishimasu - please (as in “Can I have this please?” Or “Can you help please?”)
  • wakarimasen - I don’t undestand
  • eigo o hanasemasu ka? - do you speak English? 
  • ...wa doko desu ka? - where is the....? 
  • toire - bathroom/toilet
  • ikura desu ka? - how much is it? 
  • Hai - yes
  • I-ie - no
Of course in writing, Japanese does not use our alphabet so visually it is even more difficult. 

And there are 3 kinds of script in their alphabet: hiragana, katakana, and kanji.

They taught us how to recognize our city in Kanji in case we are lost and need to know where to go on a train, for example. 




The adds on my phone now look like this:




13 August 2020

AOB/ICR/Driving Class

❤️ Thank you for the concern that you have expressed about my post 2 days ago.  I am sorry that I worried everyone.  It was just a bad day.  I have since recovered.  We will be fine.  Isaac will be able to leave the apartment at some point later in August, and I'm sure he will make friends. Hopefully the number of active COVID cases will go down, and then school can proceed as normal. ❤️

------------------------------------

We have had online classes this week during our quarantine period.  Normally we would have had a week of in-person classes for orientation which would have included some excursions into town.  However, because of COVID, it is a shortened virtual class.


  • AOB - Area Orientation Brief (Tuesday)
  • ICR - Inter-Cultural Relations  (Wednesday)
  • Driving Class - What you need to get a driver's license in Japan (Thursday)


These are the things that we learned on Tuesday for AOB:

  • The birds on base are aggressive and will try to take your food.  Do not eat outside unless you are under cover. NO food or shiny items near your face.  Large birds will cut you with their talons. 
  • Yokosuka is the largest military installation in the Pacific. 
  • No tattoos are allowed to be visible on the beaches in Japan.
  • The allowed amount of alcohol in your system while driving in Japan is significantly less than in the U.S. (.03 rather than .08). Some people are still at .03 the next morning after a night of drinking, and so, as they are driving to work, they do not pass the breathalyzer tests. 
  • Legal drinking age is 20. It is illegal to consume alcohol between midnight and 5 AM.
  • Visitors traveling here should obtain Travel Insurance that covers health emergencies. The ER on base will take visitors but you will be transferred to a civilian hospital, and the Japanese hospitals require immediate payment.  
  • There are many harmful creatures in the area including venomous snakes and jellyfish.  (I guess we are thankful to be on the 8th floor.  Lynn and Isaac said they are not going to the beach.)


These are the things that we learned on Wednesday during ICR:
  • 4 major islands in Japan, but 60,000 total islands.  We are just south of Tokyo in the middle of the biggest island.

  • 47 prefectures (similar to our 50 states). Ours is Kanagawa. 
  • China has had a large influence on Japan historically.  Chopsticks, soy sauce, and Buddhism all came from China in the 6th century.
  • Yokosuka has all 4 seasons.  
  • Mt Fuji is close.  It is about a 2.5 hour train ride to the west. 
  • 2 major religions: Shinto and Buddhism.  
    • Shinto has large red gates and shrines.  They worship nature.  
    • Buddhism has idols of Buddha and temples. 
  • 2 types of Kimonos:
    •  If the sleeves hang to the floor, the woman is single.  
    • If the sleeves only go to the waist, the woman is married.
  • Manners are important in Japan.
    • Most important practice is bowing.  Eyes should be toward the floor.  Bow deeper than the person who first bowed. 
    • New neighbors receive gifts from the neighborhood.  Gifts are not opened in the presence of the gift giver. 
    • No tipping is allowed at restaurants or with cab drivers or salons.
    • Chop sticks cannot be vertical.
    • Do not pass food from one set of chopsticks to another.   (Seems like common sense.)
    • Talk quietly in crowds and on the trains. Do not talk on cell phone on train.
    • No eating outdoors while walking.
    • Take your trash home with you and recycle whenever possible.  Not many public trash containers. 
  • We learned info about some Japanese language.  I will post about that tomorrow.  We also learned about using the trains.  We have an app on our phone that allows you to purchase train tickets with your phone and reload money via Apple Pay. 
  • They talked at great length about Japanese food. The most interesting thing to me is something called conveyor belt restaurants. The chefs put a variety of food on plates on the belt. You pick what you want. At the end, you pay according to how many plates you have. 

Driving class has been interesting but as expected.  We will need to take a written test in order to receive a driver's license.  It should be similar to what we did in Spain...lots of road signs.



I am not sure whether or not that we will actually get a car however.  It depends how far away the commissary (groceries) and NEX are from our apartment.  Right now, I think we are leaning toward not getting a car.

This seems like something that the U.S. could use:



12 August 2020

New Address

For anyone interested, our new mailing address is:

CDR Christensen
PSC 473 Box 5325
FPO AP 96349

Letters and cards are the same as in the U.S. (1 stamp)



Packages must have a customs form attached. 



If you need any help, this page has most of the answers. 

If you only need the customs form, click here. 



11 August 2020

Jet lag and Emotions

Seems like it’s not a good idea for me to receive bad news when I’m already super tired and already sad about moving.

I need to keep this in my mind:


The base here is going back to HEPCON Charlie (Level 3 or Red for those of you not in the military).  That basically means that we are headed back to lockdown, and school will be virtual.

This is what I have been fearing most for Isaac who grew more and more unhappy as this summer progressed. We confidently assured him that he would find new friends when he got here. Really? How’s that supposed to happen now that we all will be quarantined to our apartments?

I’ve been crying or on the verge of tears all day. Jet lag is a bad, bad thing.

And I’ve started lashing out at stupid people with stupid posts on Facebook. What good is that going to do? Really any social media is a bad influence when a person is stuck inside. For example, I’ve been reading about people on base here are going crazy at the commissary, hoarding food and toilet paper again. What are we supposed to do? We have almost nothing here, nothing in our pantry or fridge or freezer. Isaac keeps opening the cupboards in hopes that he has missed something.

Prayers,  people, I need prayers. And sleep.


10 August 2020

Our Apartment

We had a difficult process of getting our travel plans to Japan, but overall, the travel itself was not too bad, and things on this end have been OUTSTANDING. Lynn’s assistant, RP1 Poole, who I will refer to as Amy, has been a godsend. Here is a list of her accomplishments before we even arrived on base. 
  • She secured our housing and helped us electronically sign the contract. 
  • She picked up the housing packet and our key. 
  • She arranged for one of our smaller shipments to be delivered to our apartment before we arrived. She had to be here in the apartment to accept it on our behalf. 
  • She had loaner furniture (2 beds, couch, table and chairs) delivered to the apartment for our use during quarantine until our own Household Goods (HHG) shipment can be delivered. It’s here in Japan. It beat us here by 3 weeks. However they are not allowed to deliver during quarantine. 
  • She picked up our WiFi router and delivered it to the apartment. 
  • She delivered a package of uniforms to the apartment which Lynn had ordered earlier from the NEX. 
  • She answered a million questions. 
Another chaplain’s wife, Karen, has also been a huge help. She purchased groceries and had them waiting in the apartment for our arrival. 

This is our view from the couch looking out our patio window from our 8th floor apartment:



Since we are up high, we can see the hills off in the distance.

Here is the view from our patio looking straight down:



This is the view from Isaac’s bedroom window. Our apartment building is fairly close to the water, but we are on the backside of the building so our balcony looks away from the water.  You can just catch a glimpse of the water from Isaac’s bedroom:


 Otherwise, all that we see are other buildings:




The apartment was very clean when we arrived which I greatly appreciate. It is fairly neutral. White or off-white walls and floors everywhere. Carpet in living room is brown.



The kitchen has white tile, off white cupboards, and stainless steel countertops. I’m not sure how I feel about those yet. I’m thankful it’s clean and neutral. I’m thankful there is a large pantry. 




Overall it seems like adequate space for the 3 of us to spend our time during the next 2 years. We also have some storage space available to us on the ground floor. I haven’t seen that space yet, but hopefully it will also be big enough for the things that we can’t store here. That space is not air-conditioned however, so we need to store items in air-tight bins with moisture packets inside. Praying that situation ends up ok at the end of our 2 years here.

09 August 2020

COVID Testing in Japan

The first thing that I have to say about a first impression of Japan is that everything is very neat and tidy. People are dressed in crisp uniforms; chairs are in rows; everything is labeled. If you have a Type A personality, you would love living in Japan.


We waited on the plane for about 30 minutes while the COVID testers worked with another flight of passengers.  When it was our turn, we walked in a single-file line through the airport to the testing area.


Lots of lines, lots of arrows, lots of pictures, lots of directions...

I think they also did well at depicting/conveying the information without words for those of us who don’t speak Japanese.


We had to show our passports and forms. Then we waited in another line where we watched a disgusting video over and over again.



We learned from the video that we needed to spit and spit and spit again into a test tube until the saliva reached the marked line.

It was fairly difficult. You know how you get a dry mouth when you’re nervous? I kept rubbing the sides of my throat.


We had to throw the funnel in one trash container, put the lid on our tube, double check the name on the label, and then put the tube in a holding tray.  

They checked and rechecked our passports and the spelling of our names.

Then we had to go sit in another area that had chairs facing the wall.  Each chair had a number.


We were each assigned a control number.  They gave us water and snacks while we waited for our results.



Then the fun began.  It was like a nightmarish Bingo game where you waited for your number to be called.  However, the person calling the numbers only spoke in Japanese so we couldn’t tell if our numbers were being called or not.

Lynn finally got tired of waiting for someone to make announcements in English, so he went to ask a guy with a clipboard who looked official.  Sure enough, our numbers had been called for us to leave because our test results were negative.


Then guess what?  We had to wait in another line so our results and numbers could be checked again.




We were then released to make our way to the other side of the airport where we retrieved our luggage and went through customs.  One of our bags had a special tag on it.  Lynn had to open it for the customs agent.  They also looked at Isaac oddly.  A few times he was pushed through lines with us because we were traveling as a family, but a few other times, Isaac was stopped by himself and they wanted to see his military ID as if he were old enough to be in the military himself. 

All said and done, it was about a 3 hour process to be tested and get through Customs. Now we wait 14 days in quarantine and we will be tested again here on the base.  I’m fairly certain it won’t be a saliva test though. 


08 August 2020

Travels

Thursday 5 PM (CST) - We left Grand Island. Katie and Noah drove us to Omaha where we stayed in a hotel near the airport.  We had a late dinner with them before a tearful goodbye.

Friday 4 AM (CST) - We loaded our 9 suitcases and 3 backpacks into the airport shuttle in order to make our flight to Dallas.


The attendant for American Airlines upgraded us to Preferred Seating and marked our bags as Priority. She also gave us COVID screening forms from Japan which made our entry there easier.
The flight from Omaha to Dallas was full. Everyone wore masks but there was NO social distancing.

Friday - NOON (CST) -  Quite the opposite was true on our long flight from Dallas to Tokyo. Thank you, Lord! Maybe 5% of the plane was occupied. Most of the other people were military members like us. There were a few Japanese natives who were returning home. We each had a row of 3 seats and we were able to lie down. I frankly can’t imagine what that flight would have been like if it was full.




The food was basic and everything was packaged in disposable containers.


Saturday 3 PM (Japan time) (1 AM CST) - We arrived in Tokyo, waited on the plane for about 30 minutes, did COVID testing, went through customs, and then had to wait for a shuttle. I’m going to write a separate post on the COVID testing because it was so involved and unusual.

Saturday 8 PM (Japan time) (6 AM CST) - We boarded a shuttle bus from the airport. It was packed with other military members who were doing the same thing we were doing. This was the worst portion of the travel. We were tired, and it was crowded. The bus ride was 2.5 hours. My head bobbed and my legs twitched. I can imagine that I would have been struggling to get comfortable and sleep in an upright position like this if we had been on the crowded military flight through Seattle as planned. I am extremely thankful that we were delayed and forced to take an almost-empty commercial flight.

Saturday 11PM (Japan time) (9 AM CST) - We arrived at Naval Base Yokosuka. Lynn checked in with his orders at PSD, and then we were transported to our apartment. More on that in a later post also.

Sunday 1 AM (Japan time) (11 AM CST) - We showered and crawled into bed in our new home. Phew!